<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Блог бюро переводов “Иван PR”</title>
	<atom:link href="http://ivanpr.com/ru/blog/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ivanpr.com/ru/blog</link>
	<description>Блог о бизнесе в сфере переводов, локализации и PR в Интернете</description>
	<lastBuildDate>Mon, 10 Oct 2011 06:50:51 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Раскрутка приложений Windows Phone 7 / WP7</title>
		<link>http://ivanpr.com/ru/blog/archives/505</link>
		<comments>http://ivanpr.com/ru/blog/archives/505#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Oct 2011 06:43:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Роман Короленко</dc:creator>
				<category><![CDATA[Маркетинг и PR]]></category>
		<category><![CDATA[Рассылка пресс-релиза]]></category>
		<category><![CDATA[Mango]]></category>
		<category><![CDATA[Windows Phone 7]]></category>
		<category><![CDATA[WP7]]></category>
		<category><![CDATA[продвижение]]></category>
		<category><![CDATA[продвижение приложений]]></category>
		<category><![CDATA[раскрутка]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ivanpr.com/ru/blog/?p=505</guid>
		<description><![CDATA[Всем привет! Мы усиливает спектр услуг для разработчиков мобильных приложений. Сегодня вводим новую услугу – Продвижение приложений для Windows Phone 7 / WP7.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;">Всем привет! Мы усиливает спектр маркетинговых услуг для разработчиков мобильных приложений. Сегодня вводим новую услугу – <a href="http://www.ivanpr.com/ru/wp7_app_promotion.html">Продвижение приложений для Windows Phone 7 / WP7</a>.</p>
<p style="text-align: left;">
<p><img class="size-medium wp-image-506 aligncenter" title="mango" src="http://ivanpr.com/ru/blog/wp-content/uploads/2011/10/mango-300x165.jpg" alt="Продвижение приложений WP7 Mango" width="300" height="165" /></p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">В рамках услуги мы подготовим и доставим новость о вашем WP7 приложении в редакции 50 порталов и журналов, которые пишут о Windows Phone 7 в Рунете или в редакции 150 порталов и блогов аналогичной тематики в США, Великобритании и Австралии. Мы занимается продвижением приложений любого типа.</p>
<p>ОБРАЩАЙТЕСЬ:</p>
<p><a href="http://www.ivanpr.com/ru/contact/index.php">Контактная форма </a></p>
<p>С уважением,<br />
Роман Короленко<br />
Иван PR / Digital PR</p>
<p>http://www.ivanpr.com/ru</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ivanpr.com/ru/blog/archives/505/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Продвижение приложений iPhone, iPad, Android</title>
		<link>http://ivanpr.com/ru/blog/archives/496</link>
		<comments>http://ivanpr.com/ru/blog/archives/496#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Sep 2011 12:09:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Роман Короленко</dc:creator>
				<category><![CDATA[Маркетинг и PR]]></category>
		<category><![CDATA[Рассылка пресс-релиза]]></category>
		<category><![CDATA[android]]></category>
		<category><![CDATA[iphone]]></category>
		<category><![CDATA[продвижение приложений]]></category>
		<category><![CDATA[раскрутка]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ivanpr.com/ru/blog/?p=496</guid>
		<description><![CDATA[Сегодня, 5 сентября, компания Иван PR начинает предоставлять новую услугу – Продвижение приложений для iPhone, iPad, Android через публикации новостных анонсов и обзоров на новостных порталах и в блогах. Новая услуга охватывает как русскоязычные, так и англоязычные издания и блоги. В рамках услуги мы подготовим пресс-релиз и питч-письмо для блоггеров и доставим вашу новость в редакции, которые интересуются вашей тематикой. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-497 aligncenter" title="Продвижение приложений iPhone, iPad, Android" src="http://ivanpr.com/ru/blog/wp-content/uploads/2011/09/iphone-apps-360.jpg" alt="" width="360" height="225" /></p>
<p style="text-align: left;">Всем привет! Сегодня, 5 сентября, компания Иван PR начинает предоставлять новую услугу – <a href="http://www.ivanpr.com/ru/apple_iphone_ipad_android_app_promotion.html">Продвижение приложений для iPhone, iPad, Android</a> через публикации новостных анонсов и обзоров на новостных порталах и в блогах. Новая услуга охватывает как русскоязычные, так и англоязычные издания и блоги. В рамках услуги мы подготовим пресс-релиз и питч-письмо для блоггеров и доставим вашу новость в редакции, которые интересуются вашей тематикой.</p>
<p style="text-align: left;">Также напоминаю, что мы оказываем и другие услуги:</p>
<p style="text-align: left;">*<a href="http://www.ivanpr.com/ru/press-release-distribution.html">Написание и рассылка пресс-релизов о ПО для Windows</a></p>
<p style="text-align: left;">*<a href="http://www.ivanpr.com/ru/english-translation.html">Перевод на английский язык</a></p>
<p style="text-align: left;">*<a href="http://www.ivanpr.com/ru/apple_iphone_ipad_android_localization.html">Локализация приложений для iPhone, iPad, Android</a></p>
<p style="text-align: left;">*Написание пресс-релизов, статей, PAD-описаний</p>
<p style="text-align: left;">Интересует? Пишите через <a href="http://www.ivanpr.com/ru/contact/index.php">контактную форму</a></p>
<p style="text-align: left;">C уважением,<br />
Роман Короленко<br />
Иван PR / Digital PR</p>
<p>http://www.ivanpr.com/ru</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ivanpr.com/ru/blog/archives/496/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Раскрутка приложений iPhone и Android</title>
		<link>http://ivanpr.com/ru/blog/archives/488</link>
		<comments>http://ivanpr.com/ru/blog/archives/488#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Sep 2011 16:44:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Роман Короленко</dc:creator>
				<category><![CDATA[Маркетинг и PR]]></category>
		<category><![CDATA[android]]></category>
		<category><![CDATA[app store]]></category>
		<category><![CDATA[ipad]]></category>
		<category><![CDATA[iphone]]></category>
		<category><![CDATA[PR]]></category>
		<category><![CDATA[продвижение]]></category>
		<category><![CDATA[раскрутка]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ivanpr.com/ru/blog/?p=488</guid>
		<description><![CDATA[Всем привет! Пока разработчики отдыхали и готовились к новому рабочему сезону мы подготовились к запуску новой услуги – Продвижение приложений iPhone, iPad, Android через публикации новостных анонсов и обзоры на ИТ-порталах и в тематических блогах. Услуга охватывает как русскоязычные, так и англоязычные ресурсы. Желание поучаствовать в эре “золотой лихорадки” в Apple Store и Android Market не давало мне покоя уже год, но хотелось сначала попробовать раскрутить несколько мобильных приложений и предложить новую услугу уже с реальными примерами результата, чтобы не быть голословным.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;">Всем привет! Пока разработчики отдыхали, загорали и готовились к новому рабочему сезону мы подготовились к запуску новой услуги – <a href="http://www.ivanpr.com/ru/apple_iphone_ipad_android_app_promotion.html">Продвижение приложений iPhone, iPad, Android</a> через публикации новостных анонсов и обзоры на ИТ-порталах и в тематических блогах об Apple и Android. Услуга охватывает как русскоязычные, так и англоязычные ресурсы. Желание поучаствовать в эре “золотой лихорадки” в Apple Store и Android Market не давало мне покоя уже год, но хотелось сначала попробовать раскрутить несколько мобильных приложений и предложить новую услугу уже с реальными примерами результата, чтобы не быть голословным.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-489" title="filmoteka" src="http://ivanpr.com/ru/blog/wp-content/uploads/2011/09/filmoteka.png" alt="" width="436" height="329" /></p>
<p style="text-align: left;">Первым мобильным приложением, которое мне довелось анонсировать в Рунете, стал <a href="http://www.bolidesoft.com/rus/filmoteka.html">каталогизатор фильмов Filmoteka для iPhone и Android</a>. Программа рассчитана только на русскоязычного пользователя и распространяется бесплатно как мобильный клиент каталогизатора фильмов для Windows – All My Movies. Приложение синхронизируется с каталогизатором на настольном компьютере, позволяя кинолюбителю иметь каталог своих фильмов всегда под рукой на домашнем компьютере и в смартфоне iPhone или Android.</p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://habrahabr.ru/company/ivanpr/blog/127427/">Читать весь пост в нашем блоге на Хабре</a></p>
<p style="text-align: left;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ivanpr.com/ru/blog/archives/488/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Продвижение в блоге для сисадминов 4sysops</title>
		<link>http://ivanpr.com/ru/blog/archives/473</link>
		<comments>http://ivanpr.com/ru/blog/archives/473#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Aug 2011 19:41:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Роман Короленко</dc:creator>
				<category><![CDATA[Маркетинг и PR]]></category>
		<category><![CDATA[реклама]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ivanpr.com/ru/blog/?p=473</guid>
		<description><![CDATA[4sysops имеет около 350 000 просмотров страниц в месяц. Если у вас есть продукт, который может заинтересовать системных администраторов, тогда 4sysops – подходящее место для размещения вашей рекламы. Многие читатели 4sysops сами являются блоггерами, поэтому ваша новость будет замечена влиятельной аудиторией. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;"><img class="aligncenter size-full wp-image-482" title="4sysops.com" src="http://ivanpr.com/ru/blog/wp-content/uploads/2011/08/images2.jpg" alt="" width="367" height="194" /></p>
<p style="text-align: left;">Всем привет! Недавно ко мне обратился Майкл Петрофорте, владелец блога для сисадминов <a href="http://4sysops.com">4sysops</a>, и попросил рассказать разработчикам о рекламных возможностях его ресурса. Собственно, этому пост и посвящен.</p>
<p style="text-align: left;">Итак, 4sysops имеет около <strong>350 000</strong> просмотров страниц в месяц. Если у вас есть продукт, который может заинтересовать системных администраторов, тогда 4sysops – это подходящее место для размещения вашего рекламного объявления. Многие читатели 4sysops сами являются блоггерами, поэтому ваша новость будет замечена влиятельной аудиторией.</p>
<p style="text-align: left;">Предлагаются две опции:</p>
<p style="text-align: left;"><strong>* Размещение рекламы над разделом с комментариями, CPM (за 1000 показов) стоит $2 USD.</strong></p>
<p style="text-align: left;"><strong>* Размещение рекламы внутри текста статьи, CPM (за 1000 показов) стоит $10 USD.</strong></p>
<p style="text-align: left;">По словам Майкла, несмотря на то, что размещение объявления внутри основного текста стоит дороже, у этой позиции самая низкая стоимость за клик, т.к. у нее самый высокий CTR на 4sysops. Вы сами можете выбрать количество показов. Большинство заказывает 50 000 показов ($500 USD) в месяц. Однако вы можете заказать и меньшее количество показов.</p>
<p style="text-align: left;">Предоставляется триал (5000 бесплатных показов) для измерения CTR и цены за клик для вашего объявления.</p>
<p style="text-align: left;">Интересует информация? Добро пожаловать на <a href="http://4sysops.com/contact/">4sysops.com</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ivanpr.com/ru/blog/archives/473/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Как привлечь внимание пользователя Facebook</title>
		<link>http://ivanpr.com/ru/blog/archives/393</link>
		<comments>http://ivanpr.com/ru/blog/archives/393#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Dec 2010 07:00:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Роман Короленко</dc:creator>
				<category><![CDATA[Маркетинг и PR]]></category>
		<category><![CDATA[Facebook]]></category>
		<category><![CDATA[PR]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ivan-pr.com/ru/blog/?p=393</guid>
		<description><![CDATA[Все больше компаний создают свои странички в Facebook, и это не удивительно, т.к. именно там проводят свое время их покупатели. Однако со временем фирмам становится все сложнее привлечь внимание людей. Вот два «научных» совета как выделиться из толпы и увеличить количество переходов по ссылкам в Facebook: используйте фотографии, а не видео. И публикуйте посты в пятницу утром.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;">Все больше компаний создают свои странички в <a href="http://www.facebook.com/IvanPR.ru">Facebook</a>, т.к. именно там проводят свое время их покупатели и потенциальные клиенты. Однако со временем фирмам становится все сложнее привлечь внимание людей. Вот два «научных» совета как выделиться из толпы и увеличить количество переходов по ссылкам в Facebook: используйте фотографии, а не видео. И публикуйте посты в пятницу утром.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-431  aligncenter" title="borat-232x300" src="http://ivan-pr.com/ru/blog/wp-content/uploads/2010/12/borat-232x3001.jpg" alt="" width="232" height="300" /></p>
<p style="text-align: left;">К такому выводу пришла компания <a href="http://vitrue.com/">Vitrue</a>, которая занимается маркетингом в социальных сетях. Специалисты исследовали степень вовлеченности пользователей Facebook &#8211; нажатия на кнопку «Like», комментарии и т.д. – по отношению к записям на страницах компаний и выяснили, что:</p>
<ol>
<li>
<div style="text-align: left;"><strong>Посты с картинками кликают на 22% чаще, чем посты с видео, и на 54% чаще, чем текстовые сообщения.</strong></div>
</li>
<li>
<div style="text-align: left;"><strong>Посты, опубликованные до полудня кликают на 65% чаще, чем те, которые публикуются после обеда.</strong></div>
</li>
<li>
<div style="text-align: left;"><strong>Посты в пятницу привлекают больше всего внимания; в выходные – меньше всего.</strong></div>
</li>
</ol>
<p style="text-align: left;">При желании ознакомиться с результатами исследования можно в <a href="http://vitrue.com/blog/2010/09/21/anatomy-of-a-facebook-post-vitrue%E2%80%99s-data-behind-effective-social-media-marketing/">блоге Vitrue</a>. Что касается эффективности фотографий, то есть мнение, согласно которому многие выходят в Facebook со своего мобильного устройства (например, iPhone), а, как известно, просматривать видео на мобильном не очень удобно.</p>
<p style="text-align: left;">Дополнительную информацию по теме можно узнать в видеоролике с сайта Wall Street Journal:</p>
<p><object id="wsj_fp" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="272" height="180" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="flashvars" value="videoGUID=8147BB04-A82C-4EA2-B2C5-5C2BCC4A21CE&amp;playerid=4001&amp;plyMediaEnabled=1&amp;configURL=http://wsj.vo.llnwd.net/o28/players/&amp;autoStart=false" /><param name="src" value="http://s.wsj.net/media/swf/microPlayer.swf" /><param name="name" value="microflashPlayer" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed id="wsj_fp" type="application/x-shockwave-flash" width="272" height="180" src="http://s.wsj.net/media/swf/microPlayer.swf" allowfullscreen="true" flashvars="videoGUID=8147BB04-A82C-4EA2-B2C5-5C2BCC4A21CE&amp;playerid=4001&amp;plyMediaEnabled=1&amp;configURL=http://wsj.vo.llnwd.net/o28/players/&amp;autoStart=false" allowscriptaccess="always" bgcolor="#FFFFFF" name="microflashPlayer"></embed></object></p>
<p style="text-align: left;">Ранее я уже рассказывал об исследовании компании SocialTwist, в результате которого выяснилось, что Twitter значительно опережает Facebook по количеству переходов по ссылкам. Подробности можно узнать <a href="http://ivan-pr.com/ru/blog/archives/328">здесь</a>. Кроме того, мы уже писали о новом способе продвижения электронных продуктов в Facebook и Twitter, который называется <a href="http://ivan-pr.com/ru/blog/archives/308">TipFromMe</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ivanpr.com/ru/blog/archives/393/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

